CHARTE D’ÉDITION…
A mon sens, la qualité d’édition signifie en particulier
une annotation pour cithare soignée :
- Codage des accompagnements : les principaux éléments de codage sont toujours rappelés en exergue de la partition, et détaillés en fin de recueil (ou, pour les produits à l’unité, sur un document téléchargeable).
- Homogénéité du niveau technique de chaque recueil (sauf avis contraire), et classement essentiellement didactique des pièces.
- Précision systématique du modèle de cithare à utiliser, et proposition de solutions alternatives pour les petits modèles.
- En recueil comme à l’unité, une mise en page au format paysage (“à l’italienne”), pour une meilleure lisibilité sur les pupitres de cithare.
Niveau technique
et publication en recueils…
Ma préoccupation pédagogique, c’est le confort de jeu et de progression des citharistes : Je précise donc systématiquement le niveau des pièces pour aider chacun à acheter des partitions à la mesure de ses capacités.
Pour les recueils, le niveau est indiqué à côté du titre.
Pour les partitions à l’unité, j’ai opté pour une classification en 6 niveaux, que vous pouvez retrouver par l’outil de sélection, ou en cliquant sur le titre pour ouvrir la fiche produit.
Il est possible que vous entendiez parler de transcriptions réparties par niveau en 5 recueils (dénommés “1er à 5e cycle”). Vous ne les trouverez plus en boutique car en 2013 je les ai rebaptisés “Premiers pas”, “Jeunes pousses”, “Ouïe fine”, “Au bout des doigts” et “À pleines mains”, avec plusieurs modifications de leurs sommaires respectifs.
Les chorals, berceuses, classiques et traditionnels en ont été retirés pour être insérés dans une autre série de livrets, à caractère thématique.
Pour autant, je m’assure que le niveau technique de chaque recueil de partitions demeure relativement homogène.
La liste des produits à l’unité ne sera jamais complètement exhaustive par rapport aux recueils… Inversement, il est courant que des nouveautés paraissent d’abord à l’unité, puis soient rassemblées en recueil, dans un délai variable.
